Privacy Policy
1. General provisions
This Privacy Policy sets out how “Călărași Divin” S.R.L. processes the personal data of users and buyers of the website www.calarasidivin.md.
Personal data is processed in accordance with Law No. 195/2024 on the protection of personal data and other applicable regulations.
“Călărași Divin” S.R.L. processes personal data in good faith, for determined, explicit and legitimate purposes, by automated and manual means, in compliance with legal requirements on security, confidentiality and the protection of data subjects’ rights.
2. Personal data collected
Depending on the services used, the website may collect the following personal data provided by users:
first and last name; phone number; e-mail address; delivery address; information necessary to process and fulfil orders; payment-related information, to the extent it is transmitted to the payment processor or becomes available in the company’s systems. “Călărași Divin” S.R.L. does not request or store full bank card details in its own systems where payment is made through an external payment processor.
3. Purposes of processing
Personal data is processed for determined and legitimate purposes, including:
website administration and operation; processing, confirming and fulfilling orders; communicating with buyers about orders and delivery; arranging product delivery; fulfilling legal and tax obligations; handling requests and complaints; improving services and user experience; analysing website use via Google Analytics and similar technologies; sending promotional offers and newsletters under applicable law.
4. Legal basis for processing
Personal data is processed on an applicable legal basis, including:
performance of a contract or steps requested by the data subject before entering into a contract; compliance with the operator’s legal obligations; the data subject’s consent where required; the operator’s legitimate interests, while respecting the data subject’s rights and freedoms. Using the website or placing an order does not, by itself, constitute consent for all processing purposes. Where required, consent for commercial communications, cookies or other optional purposes is requested separately.
5. Processing of data for card payments
Orders paid by bank card are processed through the payment service provided by MAIB.
To pay, the buyer is redirected to the payment processor’s secure page, where bank card details are entered.
Card data is processed by the payment processor under its own security and data-protection rules. “Călărași Divin” S.R.L. does not collect or store full bank card details to the extent they are not transmitted to or retained in its systems.
6. Disclosure to third parties
“Călărași Divin” S.R.L. does not sell users’ personal data and does not transfer it to third parties for purposes incompatible with those for which it was collected.
Data may be disclosed to third parties where necessary to fulfil orders, deliver products, process payments, provide technical services or meet legal obligations.
Depending on the services used, these may include:
courier and delivery services; payment processors; IT and hosting providers; analytics and marketing providers under applicable law. Data may also be disclosed to public authorities, law-enforcement bodies or courts where required by law.
7. Data retention
Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected or for the period required by applicable law.
After the retention period expires, data is deleted or anonymised unless there is a legal basis for further retention.
8. Data security
“Călărași Divin” S.R.L. applies appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, destruction, alteration or unauthorised disclosure.
Employees and authorised persons who process personal data must keep it confidential and use it only within their assigned duties.
Nevertheless, no method of transmission or storage of information over the Internet can guarantee absolute security.
9. Cookies and analytics technologies
The website www.calarasidivin.md may use cookies and similar technologies for site operation, improving user experience and traffic analysis.
Strictly necessary cookies may be used without consent under applicable law. For cookies that are not strictly necessary, consent is requested where required.
For more information, users may consult the cookie policy available on the website.
10. Data subjects’ rights
Under applicable law, data subjects have rights regarding the processing of personal data, including:
the right of access; the right to rectification; the right to erasure under the law; the right to restriction of processing; the right to object under the law; the right to withdraw consent where processing is based on consent; and other rights provided by law. To exercise these rights or for questions about personal data processing, users may contact “Călărași Divin” S.R.L. using the contact details published on www.calarasidivin.md.
11. Final provisions
This Privacy Policy may be updated periodically to reflect legislative, technical or operational changes.
The updated version will be published on www.calarasidivin.md.
Contact details
Legal name / Operator: “Călărași Divin” S.R.L.
IDNO: 1003609001637
Legal address: MD-4401, Călărași, 10 Călărașilor St.
Phone: +373 244 220 50
E-mail: office@divin.md